青海翡翠湖在青海省海西蒙古族藏族自治州原大柴旦化工厂盐湖采矿区内，距离大柴旦镇有11.8公里的距离。

青海翡翠湖的湖水在阳光下清澈湛蓝，颜色就像是翡翠一样，所以叫做翡翠湖。湖水的深色很重，因为湖很浅，所以颜色很透明，一个“翡翠”中间夹杂着白色的沙滩，游客站在上面，看着周围美丽的绿色，映入眼帘，就会情不自禁地喜欢上这里。

青海翡翠湖的颜色是因为湖水里面的矿物质浓度和天气情况相关，在一天中不同的时间段湖水的颜色各不相同。

翡翠湖因湖水颜色如翡翠般美丽而得名，位处于中国-青海，也叫水翠湖。

因为之前的时候青藏高原是海洋的一部分，经过长期的地壳运动，地面抬起成为一个世界上最大的高原，海水留在一些地势低洼的地方就形成了很多盐湖和池塘。

青海的翡翠湖是可以和茶卡盐湖媲美的景点，在天气晴朗的时候湖水可以倒映出天空的颜色，就像是一面巨大的镜子，非常适合拍照旅游。

翡翠湖水里面富含硼、锂、盐、钾肥、芒硝等元素，所以湖水的颜色十分的绚丽。

因为翡翠湖的周边没有住宿的地方，所以在旅行之前应该提前规划好路线，游玩的时候也要注意不能随便的到湖的深处，以安全为主。