昨天，市民李先生致电大河报新闻热线96211：郑东新区客文一街与七裡河北路附近的文化广场，雕塑上出现了不少“错字”，文化广场出现“错字”，让人难以理解。

大河报记者田育臣实习生原茵核实：昨天上午，记者来到该广场，在广场正中央，立著一根直径约1.5米、高约30米的雕塑，雕塑上有10多首排列不规则的诗句，而每个诗句均有几个“错字”。其中，“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面”一句中出现5个“错字”，诗句中的“呼”“唤”“犹”“琶”“遮”字，均被写“反”了。

“这是个文化广场，出现错字，很不应该。”昨天，带孙子在此游玩的姜大爷说，“估计是施工工人往雕塑上粘字时，把字粘错了。”他称，即使是故意用反字，也不应该。“小孩儿模仿能力强，这不是误导吗？”

“错字”是否系工人把字粘反了？对此，郑东新区市政局工作人员刘涛告诉记者，该广场叫七裡河文化广场，广场中的雕塑修建于2013年6月，高27米，对于雕塑上写的“错字”，他称，这并不是工人弄错了，而是一种文化寓意，是艺术的表现形式，并不是错字。

汉字为何“反”写？随后，大河报记者联系上了该雕塑的设计师、中国雕塑学会常务副理事长潘鬆。潘鬆称，雕塑名叫《文化的图腾》，上面的诗句均出自郑州当地古今名人骚客之手。其中，诗句字体大小、形状各异，“有的字大，有的小，有的正，有的反。这些字只是一个文化符号。”他表示，雕塑由交错有序的抽象书体造型层层摞叠而成，寓意文化的沉淀、积累、交融和开拓。柱子上端雕刻的是一本本大书，而诗句就像泉水一样，从高处流淌而下，“这是中原文化源远流长的艺术表达。”