何不试之以足的“之”意思是：代词，代指鞋子。“何不试之以足”是个倒装句，意思是：为何不用脚试穿一下鞋子呐。

“何不试之以足”出自先秦韩非的《郑人买履》，原文是：郑人有欲买履者，先自度其足，而置之其坐。至之市，而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持度。”反归取之。及反，市罢，遂不得履。人曰：“何不试之以足？”曰：“宁信度，无自信也。”