两种写法都有，但用法存在差异。

1、炼达：意思是干练通达，出自《元典章·刑部十·赃罚》中的“今后出使，合行各衙门量事轻重，选差有职役炼达事体之人” 。

2、练达：意思是熟练通达，指阅历丰富，通晓世故人情，出自《旧唐书·良吏传下·薛珏》中的“ 珏刚严明察，练达法理”。