日前，有消息传出，BBC高分英剧《火星生活》将要翻拍，中国出品方凤仪娱乐将在今年开拍中国版。《火星生活》在英国首播，后因为穿越警匪题材吸引力很强，口碑也很好而被两度翻拍出美版和韩版。因此中国翻拍的消息一传出来就受到了广泛关注。

凤仪娱乐将联合BBC翻拍著名英剧《火星生活》中国版，预计拍摄24集，并于今年启动。英剧《火星生活》于2006年在BBC首播，荣获英国电视学院奖及国际艾美奖认可。该剧由约翰·西姆、菲利普·格伦尼斯特主演，讲述了警探山姆·泰勒在发生了一场致命车祸后，从现代穿越回到七十年代，与严肃又顽固的同事吉恩·亨特联手探案的故事。这部经典的穿越警匪电视剧曾被两次翻拍，2008年的美国版由森·奥玛拉主演，2018年的韩国版则由郑敬淏、朴成雄主演，评分更高达9.0，获得众多观众的认可。

凤仪娱乐联手BBC打造《火星生活》中国版

据悉，《火星生活》中国版预计拍摄24集，将沿用主人公的警探身份，并把故事背景放在九十年代的中国。九十年代正是中国高速经济发展和文化开放的社会变革期，重返该时期的主人公将接受怎样的冲击和挑战，颇为引人好奇。

作为此次《火星生活》中国版的出品方，凤仪娱乐曾推出过网剧《白夜追凶》、电影《喜欢你》、《狼图腾》等优秀作品。其中《白夜追凶》于2017年上线以来，取得了爆炸式的口碑和点击率，成功的背后是长达四年的剧本开发工作。

凤仪娱乐联手BBC打造《火星生活》中国版

面对着网剧市场的飞速发展和观众的快速迭代，凤仪娱乐一直在保证质量的前提下，更有效率的创造生产优质的网剧内容，而且能够跟之前的网剧产品，在气质、类型上具有公司的品牌统一性和延续性。英剧《火星生活》具有高概念、强类型、科幻探案的独特题材，故事背后亦有深刻的主题和社会性，与《白夜追凶》有诸多共通之处，在与BBC沟通后，双方一拍即合，决定合作打造《火星生活》中国版，并将于今年开拍。

BBC在剧集的原创性，独特性和品质方面一直有着自己的强大优势，而包括凤仪娱乐在内的国内影视公司则更了解中国的观众，也更擅长于在作品中抓住当下的社会情绪，双方的强强联手具有很好的互补性，无疑也令人对《火星生活》中国版充满期待。

既然是凤仪娱乐和BBC的合作，相信中国版的《火星生活》也有很大的看点，让饿哦们拭目以待吧!