中国元素再次乍现欧洲！11月23日，皇马和埃尔切的比赛中，中国球迷举着“中国股东们来看你了”的条幅。昨天的国王杯，皇马主场5比0，两回合9比1击败的对手科尔内亚胸前广告又出现汉字———格拉夫卷帘，让中国球迷深感亲切。

胸前广告变中文始于意甲

实际上，中文字样出现在球衣上最早始于意甲联赛。国际米兰胸前广告是倍耐力，虽然平时是非中文的，可恰逢中国春节前夕的一场比赛，且向中国直播，他们胸前的广告立即更换成了中文———倍耐力。

国米的做法启发了“飞驴”切沃的老板坎佩德利，2008-2009赛季，切沃对阵国米的比赛中，切沃就将胸前的广告变成汉字。

意甲都是赞助商为打开中国市场，看准时机变汉字，可西甲中却有一些临时广告。华为手机在多场马竞重要比赛中，成为床单军团的赞助商。

对中国足球的帮助也不小

实际上，比这些外国品牌广告变中文，中国企业的广告才更让国人欣喜。中国企业第一次出现在欧洲是2001年，陕西鼎盛果业以每年50万英镑的价格赞助了英甲谢菲尔德联的胸前广告。不过，这个消息很少有人知晓。而中国英利集团连续两届世界杯成为赞助商则让世界震惊！

中国企业赞助国外球队最轰动的事件是2002年科健手机赞助了埃弗顿，送李玮锋和李铁成功地进入英超。这应该是对中国足球最实质的帮助。对此，当记者采访格拉夫卷帘（中国）有限公司负责人宗贞勤时，他表示，“帮助科尔内亚在中国进行形象推广是我们的责任，当然，我们更注重中国足球的发展。我们还将在青年球员的培养方面进行战略合作。科尔内亚将安排中国优秀青年球员在西班牙足协注册，以最激烈的比赛环境和最先进的训练手段快速提高中国球员的技战术水平和竞争意识。”

此外，沃尔夫斯堡之所以相中张稀哲，就是因为沃尔夫斯堡的东家。为什么？你懂的！

■比分

英超第14轮

水晶宫0:1维拉

莱切斯特1:3利物浦

曼联2:1斯托克城

斯旺西2:0巡游者

伯恩利1:1纽卡斯尔

西布朗1:2西汉姆

西班牙国王杯

阿尔科亚诺1:1毕尔巴鄂

皇马5:0科尔内亚