jv拼音分开是j-ü，在汉语拼音里，是有ü和u之分的，当ü放在j、q或者x后边的时候，可以省略2点，写作u，但在英文字母里，是没有ü的，因此为了区分ü和u，ü就用v。

汉语拼音是中华人民共和国官方颁布的汉字注音拉丁化方案，是指用《汉语拼音方案》中规定的字母和拼法拼成一个现代汉语的标准语音即普通话的语音音节。于1955年-1957年文字改革时被原中国文字改革委员会（现国家语言文字工作委员会）汉语拼音方案委员会研究制定。