小赤佬是骂人的意思吗(女生说男生小赤佬是什么意思呀)
小赤佬是什么骂人的话吗
在上海方言中,小赤佬一词由来已久了,“赤”字跟赤手空拳中的赤字意思是相近的,就是空着手什么都没有的意思,“佬”一般指的是成年人,用在这里是含有轻视的意思。在以前的时候,穷人们是买不起棺材的,所以很多穷人在死后,都是用草席子卷了后埋掉了事,但是有时候就难免会遇到大雨等天气会把死去的人的尸体冲刷出来。当有人外出时碰到这样的尸体,往往都会觉得晦气,所以会骂一句“赤佬”,也就是穷人、穷鬼的意思。这样看来赤佬最早出现时确实就是一句骂人的粗话。比如说上海人称呼洋鬼子就叫做外国赤佬,日本鬼子就叫做日本赤佬。
而小赤佬一词是由赤佬衍生出来的,一般指的是年龄还比较小或者是经验不够丰富,总之就是让人看不起的一群小人物的统称。小赤佬一般会出现在上海等地的方言口语中,它跟小鬼、小兔崽子等词语的意思是差不多的,确实是一句骂人的话。
男生说女生小赤佬什么意思
小赤佬一词发展到现在,也衍生出了一些别样的含义,在某些特定的情况下,小赤佬也不一定是贬义的意思。当一个女生遇到上海那边的男孩子说你小赤佬的时候,不要一味的认为他这是在骂你,因为这里有可能是贬义褒用,它的意思跟小家伙、小可爱差不多。还有就是成年人称呼小孩子时也有可能会说小赤佬,这里一般也不是贬义,反而含有疼爱的意味。所以对于小赤佬一词的具体意思,还是应该结合语境来全面的理解。
小赤佬,上海方言,粗话。
赤佬在上海话中原指鬼的意思(上海话读“ju”),“赤”是赤膊的意思。因为旧时穷人死后,家人买不起棺材,往往是赤身用草席卷了,草草埋了了事。大雨后,暴尸于野也是常见,在野地里走的人遇到这个尸体,就是“赤佬”。不管是鬼,还是尸体,遇见了总是件不吉利的事情。于是就有了“碰着赤佬了”这句沪语的产生。意思是遇到了倒霉、不顺心的人或者事情。
“赤佬”也可以直接作为骂人的粗话。“洋鬼子”叫“外国赤佬”,“日本鬼子”叫“东洋赤佬”等。
“小赤佬”,则是指“乳臭未干,不值计较”人拎包跑腿的人。在电视节目里,黑帮老大后面跟的那帮背大刀的朋友,也叫“小赤佬”。
“小赤佬”可直接做骂人的粗话。以前上海天气热的时候,小孩子赤着膊在弄堂里皮,弄得身上龌里龌龊,大人就要骂了:“小赤佬,特我死转来。”“小赤佬”,有时候则是贬义褒用。弄堂里的姆妈们在聊天时讲“阿拉屋里厢只小赤佬”,就是带有很有喜爱的意味。
这个土话原产地绝对不是上海人发明的俚语,而是苏州无锡地区的方言,是吴语圈里经常用到的,代表“鬼”的意思,骂小孩一般别的地方会称呼“小鬼”“小鬼头”,,吴文化圈就会称呼“小赤佬,小鬼(ju举的发音)”另外“赤佬”原本对明朝军队中士兵(兵户)的称呼(贬义)。汉语中“赤”指红色的意思,“佬”一般在南方方言中是指社会地位不高的男性。“赤佬”即穿红色衣服的男人。明朝属火德、尚红色,所以士兵的衣服是都是红色。明代采用卫所,兵户半兵半农,打仗时一个军户出一个兵,和平时期当农民,并且是世袭的身份不可转换的。因此当兵这种职业倍受蔑视,被认为社会地位及其低下而且世代没有前途。贬义词
1、“赤佬”也可以直接作为骂人的粗话。“洋鬼子”叫“外国赤佬”,“日本鬼子”叫“东洋赤佬”等。
2、“小赤佬”,则是指“乳臭未干,不值计较”给人拎包跑腿的人。在电视节目里,黑帮老大后面跟的那帮背大刀的朋友,也叫“小赤佬”。
贬义褒用
“小赤佬”可直接做骂人的粗话。以前苏沪一带天气热的时候,小孩子赤着膊在弄堂里皮,弄得身上龌里龌龊,大人就要骂了:“小赤佬,搭我死转来。”“小赤佬”,有时候则是贬义褒用。弄堂里的姆妈们在聊天时讲“阿拉屋里厢只小赤佬”,就是带有很有喜爱的意味。现多用于网络和漫画中。
骂人未必用脏话,脏话也不一定用来骂人。
文/曹吉利
不久前有一则新闻,某地地铁上的两名乘客发生争执,一人骂道:“你的孩子早晚得掉!”话音未落,孕妇把手中的保温瓶甩向骂人者,砸得对方头破血流。与以往不同,评论区中几乎所有声音都站在打人者一边,纷纷指责骂人者太恶毒,不该把矛头指向胎儿。
俗话说,“打人不打脸,骂人不揭短”,更何况是身怀六甲的孕妇。据说,老外时兴学习骂人话;学几句话容易,但要参透这些话适用的场合、深层的含义,拿捏好其中的分寸,却是千难万难。林林总总的骂人话背后,都是关于中国文化的学问。
不懂骂人话里的学问,被骂了都不知道。图/《功夫》
骂人,从伦理关系开始
虽然各地方言千差万别,但脏话总是万变不离其宗:要不就是行为,要不就是器官。这类骂人话很好辨别,也特别容易引发冲突。
一方面,在口头上与对方长辈建立性关系,宗法社会里的辈分提高就意味着全面的压制。王朔有一本小说,干脆就叫做《我是你爸爸》,听着就像骂人。钱锺书在《围城》中写到一个司机骂汽车,骂来骂去只一种意思:“愿意跟汽车的母亲和祖母发生肉体恋爱。”对一辆车尚且如此,对于对手全家更不留情面。
无论是《水浒传》里出镜率极高的“直娘贼”,还是电影里必说的“娘希匹”,翻译成普通话,都是那句尽人皆知的三字经。
在骂人话里,三字经是最普遍的一句。图/《武林外传》
另一方面,给别人安上一个非正当、不道德的性关系,打击效果也很明显。作为北京话的标志性词汇,“丫”广为人知。它的原意是“丫头养的”,还没出嫁就生出的孩子,自然是羞于见人的私生子。后来着急的北京人民越读越快,也就简化成一个“丫”。《白鹿原》中的白嘉轩嘲笑鹿子霖时说:“人家(祖先)凭卖沟子一夜就发财了嘛!”西北方言里,“沟子”就是屁股,而“卖沟子”的意思也就不言自明了。
虽然各地方言千差万别,但脏话总是万变不离其宗:从骂男人王八、骂女人破鞋,到直接把器官名称拿来骂,“性”是骂人时永恒的主题——它早已超出本身,关联着各种复杂的社会关系。如果在这一点上取得胜利,哪怕只是口头的胜利,也能占尽上风。
从伦理关系上进行攻击,总是特别容易激怒对方。
骂人话背后的社会百态
如果骂人话里只有性,未免单一无趣,正因为许多门类的存在,才使“变着花样地骂人”成为可能。
地域歧视是其中的一类。与通常认知不同,不仅富庶地区有歧视外乡人的现象,即使是在欠发达地区的方言里,也有大量词汇用来鄙夷外来者。所谓“南蛮北侉”,饮食、衣着、外貌、口音上的种种不同,都被制造成歧视的标签。
与地域歧视类似的还有“职业歧视”。攻击对方的工作,或者直接自作主张,口头上把对方归入低贱行业,这一招屡试不爽。
鲁智深动手前就骂镇关西:“卖肉的操刀屠户,狗一般的人。”直接表现出军人鲁智深对屠宰行业的不屑。其他类似“爹多娘少”“有娘没爹”等用语,也相当于间接把人家母亲送进风俗业,这与近些年“小姐”一词逐渐变味类似。《倚天屠龙记》中周芷若被逼发誓“男子代代为奴,女子世世为娼”,就把奴仆和娼妓两种职业贬低到尘埃里。
有些骂人话,非常恶毒。图/《九品芝麻官》
相较于以上两种,“阶层歧视”可能更有杀伤力。江浙方言中用“小赤佬”骂人,有一种说法是无钱安葬、只能用席子卷起草草掩埋的穷人,才被称为“赤佬”。对一些底层小民,骂人者甚至不需要出字成脏,一句“捡垃圾的”就将社会长期以来形成的歧视和偏见压向对方。嘲讽社会底层的悲惨境遇,足以给对方造成阶层跌落的恐惧和愤怒。
和上面几类相比,人格污蔑不需要逻辑,却又能出尽恶气,贩夫走卒都能活学活用。常见的形式是指出身体缺陷,或将其与某种动物联系起来,或者干脆否定其做人的资格:“你不是人!”被骂者要是回嘴“我怎么不是人了?”,也能理直气壮地怼回去:“你就不是人!”所以最佳的反击只能是以其人之道还治其人之身:“你才不是人呢!”
矮子、驼子、秃子是嘲笑身体,糊涂虫、倔驴、鼠辈则是用动物指人。《世说新语》中有一篇写到古人骂朋友“非人哉”,听起来文绉绉的,但翻译成现代汉语就变成“真不是人呐”。
骂人的话,还是少一些为好
某地地铁上的骂人者之所以受到声讨,是因为用了最狠毒的形式——咒骂。不得已而骂人,必须讲分寸、有底线,咒人的骂法轻易不能用。连平时的口误都要被亲人逼着“呸呸呸”,何况“断子绝孙”一类诅咒。
由此可见,骂人未必用脏话,脏话也不一定用来骂人。很多脏字经过千百遍使用,最初的含义早已稀释,变成纯粹的语气词,甚至可以用来表达亲昵。最典型的莫过于鲁迅先生钦点的国骂——他妈的。
鲁迅曾写过一篇《论“他妈的!”》剖析脏话文化史,但多数人说这句话时一定没想这么多,也就把它当一句口头禅。季羡林先生曾在日记中嘲讽教授:“考他娘的什么东西?”张爱玲写过:“尽我最大力量,别的就管他娘。”不但没有戾气,反而充满正能量。
特立独行的张爱玲。图为1954年张爱玲在香港,摄于北角英皇道兰心照相馆。
澳大利亚学者露丝·韦津利在《脏话文化史》中谈到,骂的精髓在于突破禁忌。如果一种骂人话变成司空见惯,突破禁忌的快感就大打折扣了。所幸语言艺术不断进步,旧的骂人话淘汰,新的骂人话随之产生。“死肥宅”“猪队友”等新词就是互联网结出的果实,我们永远不必担心有无词可骂的一天。
如果脏话都将变成玩笑,那骂人不带脏字才是最高明的方法。
不过,话说回来,现代社会压力山大,骂人的话还是少一些为好。一来以和为贵,规则先行,便少了争执;二来也是一种辩论策略。比如有老人非要占篮球场跳广场舞,年轻人万一不小心骂了半个字,被对方抓住痛脚怼回来:“哎哎哎,你怎么骂人呀?”代际战争爆发,有理也说不清了。
有时候,不争,也是一种态度。
- 2015-02-02电影《妹娃要过河》武汉办首映式 演绎恩施土家情
- 2021-11-21a直播cba(QQzba直播)
- 2022-04-22牛肉解冻后还能再冷冻吗(牛肉解冻后再冻可以吗)
- 2014-08-09湖南湘潭两船相撞 一男子脱险后再下水救人溺亡
- 2022-04-16黑发不知勤学早下一句是什么(黑发不知勤学早下一句是什么诗句)
- 2022-04-20冰箱上可以放微波炉吗(冰箱上可以放微波炉吗蟹心)
- 2022-05-16单纯但防备心重的女孩(单纯但防备心重的女生)
- 2022-05-18女人梦见死去的熟人还活着(梦见死去的熟人还活着是什么意思)
- max车上是什么意思(MAX车上是什么意思啊)
- l标志的车是什么车(标志l是什么车)
- 踩刹车有漏气的声音(小车踩刹车有漏气的声音)
- 青岛车牌号(青岛车牌号是鲁什么)
- 凯迪拉克哪里生产(凯迪拉克是哪里出产的车)
- 像鸟的车标是什么车(车标像鸟的车是什么车)
- z是什么牌子的车(z是什么牌子的车标)
- 不用上牌的电动车(不用上牌的电动车有哪些)
- 车牌号字母最忌讳哪个(车牌号字母最忌讳哪个数字)
- 奔驰双门轿跑车型有哪些(奔驰两门跑车有哪几款)
- 摩托车电瓶亏电怎么恢复电量(摩托车电瓶亏电怎么恢复电量需要多久)
- 买车最多能分期多少年(买车最多能分期多少年免息)
- asr是什么意思车上的(asr是什么意思车上的怎么关闭)
- 十字车标有哪些牌子(十字车标什么牌子)
- p7是什么牌子的车(小鹏p7是什么牌子的车)
- 瓮安县召开2015年国家基本公共卫生暨健康教育培训会
- 贵州省探索公共文化服务新途径
- 贵州省教育资源公共服务平台开通试运行
- 贵州省教育资源公共服务平台试运行
- 网上公共服务平台服务贵州辣椒产业
- 贵州“1+10+6”公共服务网络平台多个窗口已投用
- 贵州省出台公共企事业单位办事公开指导意见
- 贵州教育公共平台试运行优质资源共享
- 公共区域品牌助推农特产品:大萝卜,水果味!
- 贵州安顺整合优势资源 打造“安顺瀑布茶”品牌
- 35岁生日低调发朋友圈(男人35岁生日低调发朋友圈)
- 二胎孕妇梦见生了女儿(梦见二胎生了个女儿是什么意思)
- 男生喜欢女生怎么撩自己(男生喜欢女生怎么撩自己知乎)
- 天蝎男一见面就想亲热(天蝎男一见面就想抱抱亲亲)
- 金牛男确认关系方式(金牛男确定关系的方式)