高阳应造屋文言文翻译为：高阳应将要建造新的房屋，木匠对他说：“不行，木材现在还没干，如果把泥涂上，必定会弯曲的。用它建造房屋，就算现在是好的，以后也一定会毁坏的。”高阳应说：“按照您的说法，房子不会毁坏——因为木材越干就会越硬，泥越干就越轻，使用越来越硬的木材去承受越来越轻的泥土，房子是不会毁坏的。”木匠无话可说了，按照他说的去做。房子刚建好的时候是好的，后来果然毁坏了。