发表评论|加入收藏|保存到桌面|反馈报错您当前的位置:首页 > 国内电视台 > 安徽电视台 > 阜阳新闻综合在线直播

泰国话(泰国的你好怎么说萨瓦迪卡是吗)

发布时间:2022-06-04 10:38:50   作者:浮生如梦   来源:网友整理   我要投稿

泰国话(泰国的你好怎么说萨瓦迪卡是吗)

随着我们国家经济的发展,出国游成为很多人的选择,泰国则是很多人的首选,因为离中国比较近,花费相对欧洲也没有那么高。在世界上有50%的人都知道泰语中你好的发音是萨瓦迪卡,但是你知道萨瓦迪卡只能女孩子说吗?
 
萨瓦迪卡为什么只能女孩子说
 
提到泰国,很多小伙伴都会立刻来一句萨瓦迪卡,还有泰国的标志性表演人妖表演。但是萨瓦迪卡其实是女孩子专用的问好语言。
 
 

泰语中ka是一个语气词,是女性用词,表示尊敬的说法,所以基本上说完一句话都会加上ka,有点类似韩国女孩子说话也会用语气词一样。无数次看见王祖蓝在天天兄弟里面说萨瓦迪卡,感觉有点尴尬。
 
 
 
在泰语中,男性要发音时“Krub”(可拉不)发音时,最后“不”发轻声,嘴巴需要合紧,速度要快。所以男性一定不能说萨瓦迪卡,要说萨瓦迪krub!!!如果执意要说萨瓦迪卡,也没有什么后果,只是别人看你的眼神会比较怪异,会怀疑你的性别。
 
泰国话你真漂亮怎么说
 
每个国家因为自己的历史原因还有一些地理环境原因,都会有自己的语言和传统文化。这些语言文化作为一种地区符号和标识也是国家、城市文化的一部分。
 
在泰国,如果看见美女或者人妖表演,想对她夸赞的话,可以这样说คุณดูสวยมาก这句话的中文意思是“你好漂亮”泰语:คุณดูสวยมาก音译:困死为马  (死为两个音连读)  kun sui noi,小伙伴们,你们学会了吗?

 
 
如果想要去一个国家旅游,最好能够提前学习一些简单的对话,明白发音,做好攻略,这样能把非常陌生的城市变得熟悉一些,增强自己的归属感。
上一次说了关于在泰国不能随便买扇子的事情,引起了大家的热议!

去泰国旅行看到弯弯扇千万不要买!不止会被笑话,还会有烦!

今天咱们再来说说不能什么人都说的,泰国一句常见问候语~“萨瓦迪卡”,有人还曾经打趣的把这读作~“刷我的卡”!

大家都知道这是一句常见的问候语“你好”的意思。但是,在泰国男性是不能这样说的。因为在泰国这句问候语有男女之分,而且泰国除了男女还有大量的第三性别的“人妖”。所以男性朋友在泰国这么说就会被误认为是“人妖”,那么对于类似的有性别区分的用语就要特别注意,省得带来麻烦!尤其是被“人妖”听到了,会以为是要和“她”拍照(估计又要破财了)!

所以大多数跟团去泰国旅行的朋友,导游都会提醒男性朋友如果用泰语问好,一定要在“萨瓦迪卡”的后边加一个“不”字。这样虽然读起来有些生硬,但是大部分泰国人也能理解,毕竟是外国人,泰语肯定说得不是很好。

就好像咱们对于国际友人的中文要求也不是太高(说实话,现在好多歪果仁的普通话比咱们同胞说得还好呢~尴尬!)。那么大家在去泰国旅行,尤其是准备自由行的朋友,最好学习一些简单的泰语,这样旅行途中容易交流,也省得出现不必须的尴尬事!

您有什么旅途中的经验和大家分享呢?希望大家留言讨论分享!

敬请关注@看看的梦想生活
提示:本文所有内容仅供娱乐参考,仅代表作者本人观点、个人爱好分析,不作为任何投资依据,不承担法律责任。本站不对信息的真实性、准确性负责。