最近，非常多的网友喜欢用“emotional damage”来形容自己的心情，根据语境来看，这个词的意思有点像“心灵受伤”、“原地爆炸”、“懵逼”的意思，具体案例比如：今日emotional damage：我妈说我走路像武大郎；第十个月直接因为疫情在网上度过了，可能第十一个月也要去掉大半，我直接Emotional damage ​；再看下面这个图，作者就被emotional damage了！



很明显，emotional damage的意思就是“心灵受到了伤害”、“感情遭到了创伤”，直接翻译过来的意思是“情感毁灭”。该词语最早来自，视频《当亚洲人是一个游戏难度》，出自下面这位小哥之口：



原版视频来了