南山南中间的其实不是戏曲，而是来自留声机，是“金嗓子”周璇的《四季歌》，也是1937年经典电影《马路天使》中一首脍炙人口的插曲。讲述了大姑娘的四季，在春季被无情地棒打鸳鸯，在夏季独自一人漂泊到江南江北，在秋季思念爹娘与故乡，在冬季做好寒衣送情郎的故事，吐露了自己和恋人的分别、和家乡的离别心境。

后来港人依照原曲，由杨绍洪填词，陈松伶演唱，作了粤语版的《四季歌》。为纪念一代歌后，1989年香港拍摄电视剧《天涯歌女》，由扮演女主角的陈松伶演唱粤语版《四季歌》。

而《四季歌》结合当时的时代背景，在胶片唱片的作用下带有时代特有的沧桑。毕竟，一首诗歌所承载的不仅仅是个人的忧愁，还有时代下的背景。作词者田汉用朴实的语言和故事，叙述宏大和感伤的时代，所谓悲愁尽在不言中。